Windows IE で、日本語と英語が入り混じった文章にletter-spacingを"normal"に指定すると、英語の文字の大きさと日本語の文字のに対する letter-spacing が異なるようなので、微妙に文字の位置が文章のないようによってズレることがあるようだ。